The name is French and means ’peerless’ or ’without equal’.
|
El nom és francès i vol dir «inigualable» o «sense igual».
|
Font: Covost2
|
Without equal status for the different protagonists it is impossible to have a frank and productive dialogue.
|
Sense igualtat de condicions entre els diferents actors no és possible un diàleg sincer i productiu.
|
Font: MaCoCu
|
Debt settled; joy without equal.
|
Deute saldat; alegria sense igual.
|
Font: AINA
|
The standards we aim for are without equal.
|
El nivell d’exigència a què aspirem no té comparació.
|
Font: AINA
|
But scars do not fade without equal reparation.
|
Les cicatrius no s’esborren sense una reparació igualitària.
|
Font: NLLB
|
The experience of the stadium is one without equal.
|
L’experiència de l’estadi n’és una sense igual.
|
Font: AINA
|
Water will fulfill the same function, although without equal effectiveness.
|
L’aigua complirà la mateixa funció, encara que sense la mateixa efectivitat.
|
Font: AINA
|
Excellent!: I have always loved these books, they are without equal.
|
Excel·lent!!! Sempre m’han agradat aquests llibres, no tenen igual.
|
Font: AINA
|
From the cows they also took milk, soft nectar without equal.
|
De les vaques, recollien també la llet, suau nèctar sense semblança amb res.
|
Font: HPLT
|
Without equal access to transport, people with disabilities cannot go to work, go shopping or take part in cultural and other leisure activities.
|
Sense igualtat d’accés al transport, les persones amb discapacitats no poden anar a treballar, anar de compres o participar en activitats culturals i d’una altra mena d’oci.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|